Le Manuscrit d'Abulcassis

OBJET SYMBOLIQUE présenté dans le cadre du Festival "Horizon Méditerranée"

EXPOSITION DU MANUSCRIT
Palais des Archevêques, Musée d’Art et d’Histoire
Du 15 au 18 juillet.
4€ l’entrée Possibilité de billets PASS. Gratuit sous conditions (voir informations pratiques).

Chaque année, l’exposition d’une oeuvre prestigieuse et représentative de la culture de
l’un des pays méditerranéens vient illustrer “Horizon Méditerranée”. Cette année, c’est
l’Université de Montpellier qui nous confie un magnifique ouvrage conservé dans la bibliothèque
de sa vénérable Faculté de Médecine, la plus ancienne d’Europe (XII°s.). L’enseignement de la
médecine à Montpellier a bénéficié depuis ses origines, de l’apport de connaissances venues des deux rives nord et sud de la Méditerranée : connaissances gréco-latines et judéo-arabes. Parmi les auteurs arabes étudiés à Montpellier, on comptait le fameux médecin cordouan Abulcassis (fin du Xes.) dont les oeuvres connurent un grand retentissement en Occident. Son fameux traité de chirurgie, le “livre de la facilitation”, catalogue le plus complet de l’instrumentation médicale à l’époque, fut traduit de l’arabe en latin par l’école des traducteurs de Tolède, puis en langue d’Oc à la demande d’un grand seigneur occitan, Gaston III Phoebus, Comte de Foix et de Béarn, au cours du XIVes.