Le Petit Chaperon Uf

Théâtre à partir de 7 ans

Fable douce amère, ce Petit Chaperon revisite l’imaginaire du loup dans une transposition de l’histoire en phase avec notre époque.

Un texte de Jean-Claude Grumberg
Par la compagnie pUnChiSnOtdeAd



Conception: Cyril Bourgois 

Dramaturgie: Maud Hufnagel

Direction d’acteur: Stéphanie Farison



Avec Cyril Bourgois, Philippe Orivel et Gildas Le Boulaire


Mercredi 6 octobre 2010 à 18h30
Mercredi 6 octobre 2010 à 14h30 - Odéon

Tarif IV  - 9€ / réduit: 8€ / léger 4€ et - de 12 ans 4€
Durée 1h10 environ


À l’orée d’un bois, le petit chaperon rouge rencontre... un loup déguisé en caporal. Loin de la jeune fille naïve que l’on connaît traditionnellement, ce petit chaperon-là donne décidément du fil à retordre au loup. Version très moderne du conte de Perrault, le loup de Jean-Claude Grumberg est un personnage hors norme. Révoltant, il abuse de l’autorité que lui confère son costume nazi, mais ses cris de rage quand il se fait mal et ses bégaiements le rendent plus grotesque qu’inquiétant et prêtent à rire. À réfléchir aussi. Car face à lui, et au fil de dialogues de sourds ubuesques, la fillette perspicace pose des questions lucides, véritable apprentissage de sa liberté menacée.

Refusant l’excès de raison au profit de l’humour, cette parabole sur l’intolérance devient une expérience théâtrale intense au sein d’une scénographie à l’éloquence ingénieuse. Dès l’entrée du public dans le théâtre, un univers inédit nous embarque au coeur d’un conte déroutant, en phase avec le monde contemporain. Accompagné du musicien multi-instrumentiste Philippe Orivel, le marionnettiste-comédien Cyril Bourgois, ses muppets à la main, est un maître de la manipulation, et de l’émotion.

Régie son, lumière son et vidéo: Gildas Le Boulaire

Construction des marionnettes: Paulo Duarte
Costumes Aurore Thibout
Direction des Marionnettes: Brice Coupey

Vidéo, réalisation et montage: Florence Brochoire, Sébastien Thevenet, Dimitri Darul
Composition musicale: Philippe Orivel et Uriel Barthelemi

Création lumière: Boualeme Ben Gueddach

Administratrice de production: Isabelle Dewintre

Chargée de développement de la compagnie: Alexandra Olivier


Production: L’aRt eN gAine.
Coproduction DSN- Dieppe Scène Nationale-ODDC des Côtes d’Armor / Espace Victor Hugo - Centre Culturel de Ploufraga. Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication – Drac Haute-Normandie, du Conseil régional Haute-Normandie, du Conseil général de Seine Maritime, de la Ville de Dieppe, de la SPEDIDAM (Société de Perception et de Distribution des Droits des Artistes-Interprètes de la Musique et de la Danse), du Théâtre Massalia. Avec la précieuse participation du Lycée du Bois d’Envermeu, du lycée Émulation Dieppoise de Dieppe et de l’École de Brooglie de Dieppe. L’aRt en gAine est subventionné par la Ville de Dieppe.